The winners are:

Globes and Atlases
Winner: Earth - Australia (AUS1)
2nd place: Census Atlas of the United States - United States of America (USA8)

Hydrographic or Maritime Navigation Charts
Winner: Den Norske Kyst, Værøy-Lofotodden, Chart no. 70 - Norway (NOR1)
2nd place: Extrait du produit SCAN Littoral des côtes de France - France (FRA3)

Digital products (Maps and Digital Images)
2 Winners:
Geografía Universal Interactiva - Chile (CHL14)
Atlas Nacional de España 1986 - 2008 - Spain (ESP15)

Maps and Plans of Towns and Urban Areas
Winner: Beijing Olympic Venues, Tourism and Transport Map - China (CHN6)
2nd place: Diorama Kyoto (Spring) - Japan (JPN4)

Maps Based on Satellite Images and Remote Sensing
Winner: Parc National des Virunga 1 : 200,000 - Belgium / D.R. Congo (BEL7)
2nd place: Cobertura del Suelo 2005 1 : 10,000,000 - Mexico / Canada / USA (no code)

Maps for Tourism, Orienteering and Parks
Winner: Turistická Mapa - Set of 6 tourist maps - Slovakia (SVK6)
2nd place: Red Sea 1 : 2,000,000 - Hungary (HUN5)

Others (cartography belonging to other themes)
Winner: New School Maps of Greece - Greece (GRC1)
2nd place: Panamap Manhattan - United States of America (no code)

Thematic Maps:
Winner: Circumpolar Region - International Polar Year 2008 - Canada (CAN4)
2nd place: Carte Géologique des Pyrénées à 1 : 400,000  - Spain (ESP25)

Topographic Maps:
Winner: Cordillera Huayhuash (Perú) 1 : 50,000, Alpenvereinskarte 0/3c - Austria (AUT12)
2nd place: Carte de Randonnée 4901 Wallis - France / Wallis et Futuna (FRA25)

And the winner of the Public Vote is:

Winner: Les Cartes Portolanes
SPAIN